Cidadania italiana por casamento

 
O processo de cidadania italiana por casamento é um processo de obtenção mais simples, portanto leva menos tempo quando comparado aos processos via paterna e materna (feitos no Brasil). Confira quando o marido ou esposa podem tirar a cidadania italiana. Após conferir as etapas gerais, decida como prosseguir no último tópico.

Índice dos detalhes da cidadania italiana por casamento:

  1. Quem tem direito à cidadania italiana por casamento
    1. Casamentos antes de 27 de abril de 1983
    2. Casos de união estável com cidadão italiano
    3. Casos de casamentos homoafetivos
    4. No caso de óbito do cônjuge italiano
  2. Quanto tempo demora a cidadania italiana por casamento
    1. Prazo pelo Brasil
    2. Prazo pela Itália
  3. Passo a passo para tirar a cidadania por casamento
  4. Conhecimento mínimo do idioma
  5. Perda da cidadania brasileira
  6. Permissão de moradia para cônjuge sem a cidadania
  7. Documentos para cidadania italiana por casamento
  8. Realizar o processo sozinho ou por assessoria

 


 

Quem tem direito à cidadania italiana por casamento

Cônjuges (esposa e marido) de cidadãos italianos têm direito a tirar a cidadania italiana por casamento. A solicitação poderá ser feita pelo Brasil ou pela Itália. O processo pelo Brasil só poderá ser iniciado quando o casal completar 3 anos de matrimônio, ou 1 ano e 6 meses no caso de haver filhos do casal. Através da Itália, no entanto, requer 2 anos de casamento, ou 1 ano no caso de haver filhos, entretanto apenas residentes no país poderão solicitar na Itália.
 

Para casamentos ocorridos antes de 27/04/1983

É importante informar que mulheres que se casaram com cidadão italiano até 27 de abril de 1983 têm direito ao reconhecimento automático da cidadania quando a cidadania do marido for reconhecida. No entanto, deve-se observar os seguintes casos:

  1. A esposa que obteve, automaticamente, a cidadania por ter se casado com um cidadão italiano, antes de 27/04/1983, perde a cidadania se o marido faleceu antes dessa mesma data.
  2. Se o divórcio aconteceu na Itália, ou se foi transcrito na Itália, valem as mesmas regras: se a sentença de divórcio transitou em julgado antes de 27/04/1983, independentemente da data em que foi transcrita na Itália, a esposa perde a cidadania.
  3. Caso o marido italiano se naturalizou brasileiro antes de 19/05/1975, a esposa perde a cidadania italiana adquirida pelo casamento. Se o marido se naturalizou depois de 19/05/1975 a esposa conserva a cidadania.

 

Casos de união estável com cidadão italiano

Vale lembrar que uniões estáveis não concedem direito à cidadania italiana (mesmo para uniões de longa data). Uniões estáveis que são convertidas em casamento requerem também o período mínimo de 3 anos ou 1,5 ano (caso de haver filhos do casal) de casamento para poder iniciar a cidadania por casamento.
 

Casos de casamentos homoafetivos

O consulado reconhece os casamentos homoafetivos, sendo possível passar o direito à naturalização ao cônjuge, como ocorre em casamentos heteroafetivos. As regras, prazos e documentos se mantém os mesmos dos casamentos heteroafetivos, portanto o cônjuge do cidadão italiano resguarda todos seus direitos igualmente.
 

No caso de óbito do cônjuge italiano

O óbito do cônjuge que concede a cidadania italiana por casamento poderá ser um problema dependendo da etapa do processo. Caso o óbito ocorra antes do processo ser finalizado, o requerente não poderá finalizar o processo, portanto o direito é perdido. Caso o óbito ocorra após a finalização do processo, o cônjuge que recebeu a cidadania não perderá a cidadania italiana; sendo necessário, no entanto, o registro do óbito no padrão consular. Este registro é necessário para manter o cadastro do cônjuge que recebeu a cidadania devidamente atualizado.

 

Quanto tempo demora a cidadania italiana por casamento

Após o período mínimo necessário na Itália e no Brasil (informado acima) há o período de espera da finalização do processo após a entrega de todos os documentos pra dupla cidadania italiana por casamento.

Este período é diferente na Itália e no Brasil. Abaixo informaremos uma média do período de espera para a finalização do processo. É importante informar que estes períodos variam de caso para caso.

Prazo pelo Brasil

Após a entrega de todos os documentos do processo no padrão que o consulado italiano exige, será necessário aguardar de 3 a 4 anos para a finalização do processo de cidadania italiana por casamento. Após a confirmação do processo de nacionalidade, o cônjuge será reconhecido um cidadão italiano, portanto poderá emitir seu passaporte europeu.

Prazo pela Itália

Após a entrega dos documentos, o período de confirmação da cidadania por casamento na Itália varia de 6 a 18 meses. Lembrando que para solicitar o processo na Itália é necessário ser um residente no país por pelo menos 2 anos.
 

Importante: o cônjuge italiano deverá possuir todos os dados anagráficos atualizados antes do início do processo de cidadania por casamento. Portanto, estes processos de atualização, caso necessários, deverão ser considerados no prazo. Estes dados podem ser conferidos em nossa página sobre a atualização e inscrição no AIRE.

 

 

Passo a passo para obter a cidadania italiana por casamento

Abaixo informamos o passo a passo do processo de concessão da dupla cidadania italiana por casamento:

  1. O primeiro passo é preparar toda a documentação do processo de concessão da cidadania e traduzi-los.
  2. No caso dos requerentes que não possuem proficiência no idioma italiano, o primeiro passo será inciar as aulas para atingir nível B1 de proficiência. O certificado de proficiência será anexado juntamente com os documentos da etapa acima. Confira as instituições autorizadas que emitem o certificado de proficiência. Mais informações são encontradas em tópico abaixo
  3. Estes documentos e traduções deverão ser apostilados em cartório habilitado (para se informar sobre o apostilamento, acesse apostilamento para cidadania italiana).
  4. O terceiro passo é preencher o formulário do Ministério Dell’interno (órgão responsável) e anexar cópias dos documentos preparados no primeiro passo no sistema eletrônico no Ministério.
  5. O Ministério, após a devida análise dos documentos e do formulário, enviará uma data para o comparecimento no consulado italiano para levar todos os documentos que foram apostilados no segundo passo. Confira qual o consulado italiano responsável por seu território de residência.
  6. O último passo será o juramento que deverá ser feito após o recebimento do comunicado de confirmação da concessão da cidadania italiana.

 

Taxas do processo de concessão da cidadania por casamento

As taxas da concessão da cidadania são pagas em etapas diferentes. A primeira é paga sobre o apostilamento dos documentos e traduções; a segunda é paga para o Ministério Dell’ Interno referente ao processo de análise; e a terceira é paga na data informada pelo Ministério para a apresentação dos documentos apostilados no consulado italiano.

Vale ressaltar que o valor das taxas varia com frequência nos consulados, portanto não informaremos um valor definido. Nós sempre informamos o valor atual das taxas do processo.

 

Conhecimento mínimo da língua italiana

Entrou em vigor, no dia 4 de dezembro de 2018, a exigência de conhecimento mínimo do idioma italiano para requerer a cidadania italiana por casamento. Portanto será necessário na etapa de anexo dos documentos no site do ministério, incluir o certificado que comprova o nível B1 de proficiência; o qual equivale ao nível intermediário. Caso o requerente não tenha este certificado, o ministério travará o processo. Esta regra entra em vigor, no entanto, apenas para os novos processos; e vale tanto para processos no Brasil como no exterior.

Para se informar sobre as instituições que podem fornecer o certificado e a tabela de equivalências de proficiência que serão aceitos, acesse o Portal da Língua Italiana. Para visualizar a circular oficial enviada pelo ministério aos consulados italianos e embaixada, verifique o rodapé deste artigo.
 

Observação: não será possível iniciar o processo de cidadania italiana por casamento sem o certificado de proficiência no idioma.

 

Perda da cidadania brasileira

Muito se pergunta sobre a perda da cidadania brasileira, e não sem razão. Na lei da nacionalidade, é informado que há casos de perda da cidadania brasileira após a concessão da cidadania italiana, porém, na prática, a perda não ocorre. A lei simplesmente não é aplicada por enquanto. O requerente não precisará se preocupar com essa possibilidade.

 

Permissão de moradia com o cônjuge italiano

É importante ter conhecimento que o cônjuge do cidadão italiano tem direito a uma permissão de moradia mesmo sem a cidadania italiana por casamento. Esta permissão se chama “Carta di Soggiorno” e é emitida em questura (prefeitura) na Itália. Muitos cidadãos pensam que precisam ter a cidadania italiana para poder morar com o cônjuge italiano em outro país, no entanto, não precisam necessariamente. Cada questura terá seus prazos e suas exigências de documentos, mas o direito ao cônjuge não italiano é garantido. Informamos que Carta di Soggiorno pode ser erroneamente confundida com o “Permesso di Soggiorno“.

 

Documentos para cidadania italiana por casamento

A concessão da cidadania por casamento é mais simples quando comparada aos processos de obtenção por ascendentes italianos, porém muito cuidado se deve ter com os documentos. Qualquer erro nos documentos pode resultar no interrupção da solicitação. Confira nossa seção dos documentos para cidadania por casamento e a seção de análise dos documentos para cidadania italiana.

 

Realizar o processo sozinho ou por assessoria

É possível realizar o processo de concessão da cidadania italiana por casamento sozinho ou por uma assessoria especializada. As vantagens de contratar uma assessoria é que o requerente não precisará se preocupar com toda a burocracia envolvida. Portanto o cônjuge do cidadão italiano apenas deverá comparecer duas vezes ao consulado: uma para levar a documentação produzida pela assessoria; e outra para jurar a bandeira. Confira quem somos e converse com a Passaporto para conferir as vantagens, valores e prazos de nossa assessoria.

Caso o processo seja realizado sozinho, informações importantes podem ser encontradas no site oficial do consulado italiano responsável por seu território. Confira em nossa lista dos consulados italianos no Brasil o consulado responsável por sua residência e o site correspondente.

 

 

Converse Conosco

 
 
 


Caso deseje conferir as fontes oficiais sobre a cidadania por casamento, acesse:
Ministério Dell' Interno

Embaixada italiana no Brasil

Circular sobre proficiência no idioma

Direito de Residência na UE